· 

Chichibu - Insanity but sadly reality - Wahnsinn, aber leider Realität

Chichibu Whisky - Insanity but sadly reality - Part 1

Chichibu Whisky - Wahnsinn, aber leider Realität - Teil 1

Hi Maltheads,

 

what happened that all the developments in the whisky industry that were believed to have taken place upside down with the Chichibu bottlings?  Have we already reached the peak of madness or is the price screw still turning upwards? I will try to shed some light on the first half of 2019 with all its Chichibu/Ichiro's Malt releases.

was ist nur passiert das alle bisher geglaubten Entwicklungen in der Whiskybranche mit den Chichibu Abfüllungen völlig auf den Kopf gestellt werden?  Haben wir die Spitze des Wahnsinns schon erreicht oder dreht sich die Preisschraube weiter nach oben? Ich werde versuchen das erste Halbjahr 2019 mit all seinen Chichibu/Ichiro's Malt Veröffentlichungen ein wenig zu beleuchten.

 

 

 

First, just the bare facts. In the first half of 2019 there were 21 Chichibu Single Cask Releases, 9 Ichiro's Malt Releases and the additional Peninzula Filling. Just the fact that over 30 different releases come out in the first half of the year is already very record-suspicious.

Zuerst nur einmal die nackten Fakten. Im ersten Halbjahr 2019 gab es meines Wissens 21 Chichibu Single Cask Releases, 9 Ichiro's Malt Releases und die zusätzlich noch die Peninzula Abfüllung. Alleine das über 30 verschiedene Veröffentlichung im ersten Halbjahr rauskommen ist schon sehr Rekordverdächtig.

 


Record-breaking and deserving of the awards that Mr. Ichiro Akuto (Master Blender of the year 2019) and Mrs. Yumi Yoshikawa (World Whisky Brand Ambassador of the year 2019) have received.

Rekordverdächtig und verdient die Auszeichnungen die Mr. Ichiro Akuto (Master Blender of the year 2019) und Mrs. Yumi Yoshikawa (World Whisky Brand Ambassador of the year 2019) erhalten haben.


At first sight a success story without equals, but as always there is a price to pay for success and in the case of Chichibu it's a totally crazy secondary market.

Auf den ersten Blick eine Erfolgstory ohne Gleichen, aber es gibt wie immer einen Preis des Erfolges den man bezahlen muss und in dem Fall von Chichibu ist es ein total verückt gewordener Sekundärmarkt

But I'm going back a bit, to the late autumn of 2018, because I think it all started with the release of the Cask #1000. There I got a link from a whisky friend of a dealer who offered this officially for 899.00 € issue price. The highest price so far for a new Chichibu release at a retailer. Despite the incredible high issue price at that time the Cask #1000 was sold out in shortest time, appeared in January 2019 in stock exchanges and was already auctioned for approx. 1650.00 €.
Dafür gehe ich ich ein wenig weiter zurück, in den Spätherbst 2018, denn da fing es meiner Meinung nach mit der Veröffentlichung der Cask #1000 alles an. Da bekam ich von einem Whiskyfreund einen Link von einem Händler der diese offiziell für 899,00 € Ausgabepreis angeboten hat. Der bis dato absolute Höchstpreis für eine neue Chichibu Veröffentlichung bei einem Händler. Trotz des damaligen unglaublichen hohen Ausgabepreis war die Cask #1000 in kürzester Zeit ausverkauft, tauchte im Januar 2019 in Börsen auf und wurde schon für ca. 1650,00 € versteigert.

Short time after the Cask #1000 later came the 4 Chronicles fillings at the beginning still for 349.00 € short time later for 799.00 € with dealers were offered and in the secondary market the 1000.00 € mark directly exceeded. About the current prices of these fillings I do not need to speak because they are in spheres pushed me as a normal collector and connoisseur only the head shake let. And this worrying development is what drives me to this report, which you can read here. And we are talking here about January 2019 and half a year later there have been excesses in the secondary market that can only be described as madness, as already mentioned at the beginning.
Kurze Zeit nach der Cask #1000 später kamen die 4 Chronicles Abfüllungen die am Anfang noch für 349,00 € kurze Zeit später für 799,00 € bei Händlern angeboten wurden und im Sekundärmarkt die 1000,00 € Marke direkt überschritten. Über die jetzigen Preise dieser Abfüllungen brauche ich ja nicht zu sprechen denn die sind in Sphären gestoßen die mich als normalen Sammler und Geniesser nur den Kopf schütteln lassen. Und diese besorgniserregenden Entwicklung ist es, die mich zu diesem Bericht antreibt, den ihr hier liest. Und wir reden hier von Januar 2019 und ein halbes Jahr später sind Auswüchse im Sekundärmarkt erreicht die man nur wie Eingangs schon erwähnt, nur als Wahnsinn bezeichnen kann.

Then two of my whisky colleagues travelled to Japan in February 2019 to get the two Matsuri bottlings of Chichibu at the Matsuri Festival 2019. They also made a round trip to different bars in Tokyo to buy some bottles or at least to try some Chichibu Malt. In the JBA Bar they could buy one of the rare Malt Dream Cask bottlings for the JBA Bar and bring it with them to Germany. This JBA filling was traded on the secondary market, since there was no official trade with it, directly for far more than 2000.00 € and with it again the price screw turned upward. The same experienced the two Matsuri fair fillings also the 2000.00 € mark fast reached. Who can call today all 6 Matsuri festival releases his own, has an investment at the present time 20.000,00 € to 25.000,00 € could be sold.
Dann reisten zwei meiner Whisky Kollegen im Februar 2019 nach Japan um am Matsuri Festival 2019 um die beiden Matsuri Abfüllungen von Chichibu zu ergattern. Außerdem machten sie eine Rundreise in verschiedene Bars in Tokyo um die ein oder andere Flasche einzukaufen oder wenigstens um den ein oder anderen Chichibu Malt zu probieren. In der JBA Bar konnten sie eine der seltenen Malt Dream Cask Abfüllungen für die JBA Bar kaufen und nach Deutschland mitbringen. Diese JBA Abfüllung wurde auf dem Sekundärmarkt, da es ja keinen offiziellen Handel damit gab, direkt für weit über 2000,00 € gehandelt und damit nochmals die Preisschraube nach oben gedreht. Gleiches erfuhren die beiden Matsuri Messe Abfüllungen die auch die 2000,00 € Marke schnell erreichten. Wer heute alle 6 Matsuri Festival Releases sein eigen nennen kann, hat eine Wertanlage die zum jetzigen Zeitpunkt 20.000,00 € bis 25.000,00 € verkauft werden könnte.


Unfortunately these sums are not justified in the secondary market for a Chichibu absolutely and remind me of the rapid development from 1997 to 2000 of the new market at the stock exchange and the rapid crash in 2001 with the prices which are paid at the moment, from my point of view only can and should come, because this has nothing more to do with free market economy but with some investors who own too much money and simply buy up everything in the whisky area because whisky is on everyone's lips as an investment and thereby ruin the prices because it is hip to own whisky as an investment next to the Rolex and a picture of Soler or Kandinsky.

Leider sind diese Summen die im Sekundärmarkt für einen Chichibu absolut nicht gerechtfertigt und erinnern mich an die rasante Entwicklung von 1997 bis 2000 des neuen Markt an der Börse und den rasanten Absturz im Jahr 2001 der bei den Preisen die im Moment bezahlt werden, aus meiner Sicht nur kommen kann und auch sollte, denn das hat nichts mehr mit freier Marktwirtschaft zu tun sondern mit irgendwelchen Investoren die zuviel Geld besitzen und einfach alles im Whiskybereich aufkaufen da Whisky als Invest in aller Munde ist und dadurch die Preise kaputt machen weil es halt Hip ist Whisky als Wertanlage neben der Rolex und einem Bild von Soler oder Kandinsky zu besitzen.

That was the first part of my report about the price madness of the Chichibu releases. Part 2 continues and highlights the further development up to the current events. Part 2 will follow shortly.

Das war der erste Teil meines Berichtes über den Preiswahnsinn der Chichibu Releases. Im Teil 2 geht es weiter und beleuchtet die weitere Entwicklung bis zum jetzigen aktuellen Geschehen. Teil 2 folgt in Kürze.

 

In diesem Sinne/With this in mind

Kanpai

Yabejojo

 

P.S. I like to buy exciting single bottles as well as whole whisky collections. Collections of Scottish or other bottles are also very welcome. Simply send me a list by mail or with a personal message via Facebook.

P.S. Ich kaufe gerne spannende Einzelflaschen sowie auch ganze Whiskysammlungen auf. Auch Sammlungen von Schottischen oder anderen sind sehr willkommen. Einfach Liste per Mail oder mit einer persönlichen Nachricht über Facebook zuschicken

 

Kommentar schreiben

Kommentare: 0